[~Либертина~]

Меня раньше регулярно посещали мысли о том, на что я вообще способна. Как у Милен: на что я гожусь? Бывало, что выводом было осознание собственной никчёмности и недовольство собой. Но со временем я вдруг поняла, что на самом деле это иллюзия и происки эго. Что некая бесовская сущность подбрасывает мне в голову эти мысли, дабы подстегнуть перфекционизм. И что на самом деле я могу больше, чем кажется. Думаю, это важно – напоминать себе, что можешь больше, и побеждать подобных внутренних демонов. Таких, которые пытаются запретить нам делать что бы то ни было и вообще заставляют чувствовать себя плохо. Может, кто-то считает так же? Бывает ли у вас вообще такое и как вы с этим справляетесь?

У Милен Фармер очень хорошо отражено это состояние в одной песне. Когда это было мне близко, я даже написала на неё собственный текст. Переводом это назвать нельзя - я тогда могла уловить и понять лишь несколько слов на слух, текста у меня не было. Эти слова и стали основой для восприятия песни и тем, что я вложила в свою версию. Недавно впервые пела эту песню на публике - на концерте 6 мая. Делюсь видосом))

текст

Как облака
Плывут по небу высоко.
Это пока
Они от дома далеко.
Они не знают,
Что потеряют,
В сером тумане растворяясь глубоко.

Они как я
Кричат, метаясь в тишине.
Они как я
Молчат, теряясь в суете.
И я не знаю,
Что потеряю,
Но всё же прячусь я
В бесчувственной толпе.

Так зачем же я живу
И чем же я служу?
Кто скажет мне, зачем как бремя
Я несу мечту свою?
О боже мой, так чем же я служу,
Зачем живу?
Предназначенья своего не знаю, но найду.

И всё вокруг
Как чёрно-белое кино,
Серые лица мне увидеть не дано,
Серое солнце
Едва ли греет,
Только я верю, что
Найдёт меня оно...

22.01.2005

@темы: MF, Всякого рода созидания, Et moi, je chante!, C'etait ecrit, Путь Художника

Comments

[Афина_Диана]

Бывает ли у вас вообще такое и как вы с этим справляетесь?

у меня раньше часто было, что демоны побеждали. Сейчас они намного реже проявляются, но бывает по-разному.


Мне очень понравились и стихи, и вокал! Круть!
Ну и конечно, мне было приятно послушать знакомую песню в новом варианте. Красиво.

[Kit]

~Либертина~, ой, у меня это бывает постоянно и регулярно.
Чувствую себя никчемной, бесполезной. И это реально мои демоны. Они деморализуют, подавляют желание даже пробовать. Нашептывают, что проще сдаться.(
Мне помогают горы. Всегда горы. Именно там я понимаю, что сильнее и лучше, чем о себе думаю.
А вот люди и общество наоборот очень усугубляют эти чувства(


Здорово как!!
И песня и твое исполнение!

[rizeldoll]

И все таки, как чудесна ты поешь

[~Либертина~]

Афина_Диана,

Сейчас они намного реже проявляются, но бывает по-разному.

- у меня тоже так. Мне вообще кажется, что наши истории в этом смысле похожи. У тебя тоже с Правдиной началось))

Спасибо большое за отзыв!

Kit, спасибо! Горы - здорово. Вроде бы такие вещи лежат на поверхности, моя подруга лучшая вот тоже чтобы развеяться любит гулять... но мне самой такой способ почему-то не пришел бы в голову. В смысле, я знаю, что так делают и что это помогает. Но мне, наверно, просто не очень близок этот метод. Иногда после продолжительной прогулки я возвращаюсь домой, и меня посещает мысль: ну вот, я снова так ничего и не сделала, я осталась на том же уровне и потратила время зря т.д. Знаю, это трудно объяснить, я сама осознаю, что это не очень здраво и странно. Но видимо, демоны прокрались уже и сюда)) И отравляют мое восприятие прогулок. Правда, я и тут уже побеждаю немного)

rizeldoll,

[Kit]

~Либертина~, я всегда получаю огромное удовольствие, слушая песни в твоем исполнении.
Так что это тебе спасибо!

Что касается гор, ну, их не сравнить с прогулкой же. Прогулка - это другое. Она мне тоже не поможет. И речь не о том, чтобы развеяться.
В горах есть риск, опасность, много препятствий и сложностей, там я преодолеваю себя, свои страхи, я куда-то лезу, несу тяжелый рюкзак, ночую в палатке. Суть в том, что там я бросаю сама себе вызов и побеждаю. Преодолеваю трудности. И это все вместе дает как раз ощущение собственный силы, смелости и другие ценные ощущения..

[~Либертина~]

Суть в том, что там я бросаю сама себе вызов и побеждаю.

Да, понимаю. К такого рода поездкам я тоже совсем по-другому отношусь и тратой времени их не считаю. Ну и да, развеяться - несколько не точно я выразилась. Просто вспомнилась еще и тема про прогулки. Но тут суть, конечно, не в том, чтобы уйти от проблемы, а в том, чтобы снова почувствовать свою значимость, ощутить, что ты чего-то стоишь. И ты этим очень умело пользуешься

я всегда получаю огромное удовольствие, слушая песни в твоем исполнении.
Так что это тебе спасибо!

[Афина_Диана]

У тебя тоже с Правдиной началось))

да, с неё ))

[Kit]

~Либертина~,

Но тут суть, конечно, не в том, чтобы уйти от проблемы, а в том, чтобы снова почувствовать свою значимость, ощутить, что ты чего-то стоишь.

Ага! Вот да. Ты правильно поняла мою мысль.

Спасибо! Как раз планирую новый поход)))

[~Либертина~]

Афина_Диана,
Я немного лукавлю - до этого Путь художника все-таки был. Но с Правдиной все-таки началось по-настоящему)))

Kit, о, буду ждать фото!))

[Афина_Диана]

~Либертина~, да, для меня Путь художника скорее просто полезная книга. А Правдина - это прям любовь была и я считаю, что она изменила мою жизнь

[~Либертина~]

Афина_Диана, у меня примерно так же, хотя от ПуХа тоже эффект был мощный

[le renard]

Хоть ты и не любишь Лену, но у нее тоже есть песня на эту тему, называется "Кардиограмма" - она писалась непосредственно о ступоре в творчестве, но я мысленно ее транслирую на любые состояния, когда не знаешь, что делать дальше, когда находишься в тупике. Там все это почти теми же словами сказано, что у тебя в посте

А A quoi je sers я тоже нежно люблю. Мне она кажется одной из самых искренних песен Милен, вот таких, где она - это именно она, а не какой-то готический или секси образ.

[~Либертина~]

le renard, о, ступор в творчестве - это тоже одна из постоянных для меня проблем(( Послушаю

Мне она кажется одной из самых искренних песен Милен, вот таких, где она - это именно она

- мне тоже